Loan Terms and Conditions

दाहारनि नेम आरो सर्तफोर

ঋণৰ চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলী

 

1.दाहार गोरोबथा :बे दाहार गोरोबथा (“गोरोबथा”) खौ [अक्ट’] सिम [दाहार होग्रानि मुं] (“दाहार होग्रा”) आरो [दाहार  लाग्रानि मुं] (“दाहार लाग्रा”) जों आरो बिनि गेजेराव खालामनाय जायो।

1.ঋণ চুক্তি: এই ঋণ চুক্তি (“চুক্তি”) [ঋণদাতাৰ নাম] (“ঋণদাতাৰ নাম”) আৰু [ঋণ লওঁতাৰ নাম] (“ঋণ লওঁতা”) ৰ সৈতে [তাৰিখ] লৈকে প্ৰবিষ্ট কৰা হয়।

2.दाहारनि बिबां आरो रां होनाय :दाहार होग्राया दाहार लाग्रानो [दाहारनि बिबां] (“दाहार”) नि गुबै रासि दाहार होनो राजि जायो।दाहारखौ [राननाय अक्ट’] एबा मोन्नैबो हानजाजों गनायथि जानाय बायदियै मोनसे किस्टियाव होनाय जागोन।

2.ঋণৰ পৰিমাণ আৰু পৰিশোধ: ঋণদাতাই ঋণ লওঁতাক [ঋণৰ পৰিমাণ] (“ঋণ”) মূল পৰিমাণ ধাৰদিয়ে পৰিশোধ কৰিবলৈ সন্মত ঋণটো এটা কিস্তিত পৰিশোধ কৰা হ’ব [বিতৰণৰ তাৰিখত] বাদুয়োপক্ষৰ সন্মতি অনুসৰি।

 

 

3.सुदनि हार :दाहारआ बोसोराव [सुदनि हार] नि हाराव सुद होनांगोन, जायखौ 365 सान एबा से बोसोरनि सायाव बिथा खालामनानै सान्नाय जायो, राननाय अक्ट’निफ्राय जागायनानै दाहारखौ आबुङै सुख’नायसिम।

3.সূতৰ হাৰ: ঋণটোৱে প্ৰতি বছৰে [সূতৰ হাৰ] হাৰত সূত পৰিশোধ কৰিব লাগিব, 365 দিন বা এবছৰৰ আধাৰত গণনা কৰা  হয়, বিতৰণৰ তাৰিখৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ঋণসম্পূৰ্ণৰূপে পৰিশোধ নোহোৱালৈকে।

 

4. रां होफिन्नायनि सोदोबफोर: दाहार लाग्राया [इन्सटलमेन्ट बिबां] नि समान किस्ति [इन्सटलमेन्टनि अनजिमा] आव दाहारखौ होफिन्नो राजि जायो, मोनफ्रोमबो दाननि [सान] आव, [सेथि रां होनाय अक्ट’] निफ्राय जागायजेनो। जोबथा किस्टिया [जोबथा रां होनाय खालार] आव होनांगौ जागोन।

4. পৰিশোধৰ চৰ্তাৱলী: [কিস্তিৰ সংখ্যা] ত [কিস্তিৰ পৰিমাণ] সমান কিস্তিত ঋণ লওঁতা       ঋণ পৰিশোধ কৰিবলৈ সন্মত হয়, [প্ৰথম পৰিশোধ তাৰিখ]ৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, প্ৰতি মাহে [দিন]।অন্তিম কিস্তিটো [অন্তিম পৰিশোধ তাৰিখ]ত পৰিশোধ কৰিব লাগিব।

 

 

5. आगु होनाय रां:दाहार लाग्राया जरिमाना गैयाजासे जायखिजाया समावनो दाहारखौ आबुं एबा माखासे बाहागोआव सुख’नो हागोन।

5. পূৰ্বপৰিশোধ: ঋণ লওঁতাই জৰিমনা অবিহনে যিকোনো সময়তে ঋণ সম্পূৰ্ণ বা আংশিকভাৱে কৰিব।পৰিশোধ কৰিব পাৰি

 

 

6. गोबावजों होनाय रां : हमना ला दाहार लाग्राया होनांगौ अक्ट’नि [ग्रेस पिरियड] सानफोरनि गेजेराव बे गोरोबथानि सिङाव होनांगौ जायखिजाया रांखौ होनो फेलें जायो। बै थासारियाव, दाहार लाग्राया गोबाव सुद [उन सुद बिबां] एबा होनांगौ बिबांनि [जौखोन्दो] 2% गोबाव सुद होनांगोन, 

6. বিলম্বিত পৰিশোধ: ধৰি লওঁক ঋণ লওঁতাই নিৰ্দিষ্ট তাৰিখৰ [গ্ৰেছ ম্যাদ] দিনৰ ভিতৰত এই চুক্তিৰ অধীনত দেয় যিকোনো পৰিমাণ পৰিশোধ কৰাত ব্যৰ্থ হৈছে। তেনে ক্ষেত্ৰত, ঋণ লওঁতাই পলমসূত [বিলম্বিত সূতৰ পৰিমাণ] বা পৰিশোধ কৰা পৰিমাণৰ [শতাংশ] 2%পলম সূতৰ হাৰ পৰিশোধ কৰিব লাগিব,

 

7. सोदांनायफोर: बे गोरोबथाया दाहार होग्रा आरो दाहार लाग्रा मोननैजोंबो सागान होजानाय लिरनाय गोरोबथाजोंल’ जागोन। जोहोलाव हानजाया जामिनदार गोयाब्ला दाहार लागिरि बिथांनो रांखौ होनाय जानाय नंआ।

7.সংশোধনী: এই চুক্তিঋণদাতা আৰু ঋণ লওঁতা দুয়োৰে দ্বাৰা স্বাক্ষৰিত লিখিত চুক্তি সাপেক্ষে হ’ব। যদি নায়কজন জামানত নহয়, ঋণ লওঁতাক টকা পৰিশোধ কৰা নহ’ব।

 

8.सागान :साखि जेराव, दोलोफोरा गोजौआव लिरनाय अक्ट’सिम बे दाहार गोरोबथाखौ मावफुंदों।

8. স্বাক্ষৰ: প্ৰমাণ আনহাতে, পক্ষবোৰে ওপৰত উল্লেখ কৰা তাৰিখঅনুসৰি এই ঋণ চুক্তি  দন কৰিছে।

 

 

9. रेहाय :बे गोरोबथानि जायखिजाया राहाखौ रेहाय होनाया गोहोम गोग्लैनाय नंङा जेब्लासिम रेहाय होग्रा दोलोजों लिरनाय आरो सागान होजाया। जायखिजाया सिफायनाय एबा दिफल्टनि जायखिजाया रेहायखौ उननि सिफायनाय एबा दिफल्टनि रेहाय होनना मानिनाय जानाय नङा।

9. ৰেহাই: এই চুক্তিৰ যিকোনো ব্যৱস্থা ৰেহাই কাৰ্যকৰী নহ’ব যেতিয়ালৈকে ইয়াক ৰেহাইপ্ৰাপ্ত পক্ষৰ দ্বাৰা লিখা আৰু  স্বাক্ষৰ কৰা নহয়।ফল্টৰ যিকোনো উলংঘন বা ৰেহাইক পৰৱৰ্তী উলংঘন বা ডিফল্টৰ ৰেহাই বুলি গণ্য কৰা  নহ’ব।

 

 

10.हानजाया रां होनाय: दाहार ला गिरि बिथांनो हानजाया रांखौ हाखायाव होनाय जाया। JWHWLAO हानजाया होनो गोनां  रांखौ दाहार लागिरिनि Bank Account सोनाय जागोन आरजलाय होनायनि 4-5(hr) समनि गेजेराव।

10. গোট পৰিশোধ: ঋণ লওঁতাক গোটটোক ধন পৰিশোধ কৰা নহয়। JWHWLAO দলৰ দ্বাৰা পৰিশোধ কৰা পৰিমাণটো আবেদনৰ 4-5 (এইচআৰ) ম্যাদৰ ভিতৰত ঋণ লওঁতাৰ বেঙ্ক একাউণ্টলৈ জমা কৰা হ’ব।

 

---

 Guarantor’s Obligation

गेरेन्टारनि बिबान

গেৰাণ্টৰৰ দায়বদ্ধতা

 

 

1*गेरेन्टारनि बिबान: गेरेन्टरा रादाय गैयाजासे आरो सोलायनो हायै महरै बे गोरोबथानि सिङाव होनांगौ गासैबो बिबांनि समनि फारि होनायनि बानस’यो। दाहार लाग्राया रां दाहार होआब्ला, गेरेन्टरा दाहार होग्रानि दाबियाव बे गोरोबथानि सिङाव होनांगौ रां होयै गुदि रां, आरजिनाय सुद आरो गुबुन जायखिजाया बिबांखौ होनो राजि जायो। दाहार लाग्राया होनो हायाब्ला दाहारखौ सुख’नो थाखाय गेरेन्टारनि बिबान। दाहार लाग्राया रां दाहार होयि थासारियाव आसोल रां, सुत आरो जायखिजाया उफ्रा मासुलजों लोगोसे दाहारनि आबुं आरो गोख्रै सुख’नायखौ रादाय गैयाजासे बानस’यो।दाहार लाग्राजों लोगोसे गुवारै गोसारनाय, आरो दाहार होग्राया दाहार लाग्रानिफ्राय रां बिआजासे गेरेन्टनिफ्राय रां बिनो हागौ।

1* গেৰাণ্টৰ দায়বদ্ধতা: গেৰাণ্টৰে এই চুক্তিৰ অধীনত পৰিশোধ কৰিবপৰা সকলো পৰিমাণৰ সময়ৰ এক শৃংখলা নিশ্চিত কৰে, চৰ্তহীন আৰু অপৰিৱৰ্তনীয় দুয়োধৰণৰ। যদি ঋণ লওঁতাই ধন ধাৰ নিদিয়ে, গেৰাণ্টৰে ঋণদাতাৰ দাবীৰ ওপৰত এই চুক্তিৰ অধীনত পৰিশোধ কৰিব নোৱাৰা মূল ধন, উপাৰ্জন কৰা সূত আৰু আন যিকোনো পৰিমাণ পৰিশোধ কৰিবলৈ সন্মত হয়। যদি ঋণ লওঁতাই ঋণ পৰিশোধ নকৰে তেন্তে ঋণ পৰিশোধ কৰাটো গেৰাণ্টৰৰ দায়িত্ব। ডিফল্ট হ’লে, ঋণ লওঁতাই ঋণৰ সম্পূৰ্ণ আৰু তৎক্ষণাৎ পৰিশোধৰ নিশ্চয়তা দিয়ে, যাৰ ভিতৰত আছে মূলধনৰ পৰিমাণ, সূত, আৰু যিকোনো অতিৰিক্ত মাচুল। এইটো ব্যাপক, ঋণ লওঁতাৰ সৈতে, আৰু ঋণদাতাই ঋণ লওঁতাক টকা নোসোধাকৈ গেৰাণ্টৰৰ পৰা ধন বিচাৰিব পাৰে।

 

2. गेरेन्टारखौ बाहायनो थाखाय सर्तफोर: बै गोजौआव होनाय थासारिफोर जायनि सिङाव गेरेन्टारआ सागान होनांगोन आरो रां होनांगोन।

2. গেৰাণ্টৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ চৰ্তাৱলী: ওপৰোক্ত চৰ্তবোৰ যাৰ অধীনত গেৰাণ্টৰে স্বাক্ষৰ কৰিব লাগিব আৰু পৰিশোধ কৰিব লাগিব।

 

 

 

 N.B        दाहारनि गोरोबथाखौ मोजाङै नायबिजिर आरो गासैबो नेम आरो सर्तफोरखौ बुजि। बेयाव सुतनि हार, होफिन्नाय समफारि आरो दिफल्टजों सोमोन्दो थानाय जायखिजाया दफाफोर दंफायो।

       *ঋণ চুক্তিখন ভালদৰে পৰীক্ষা কৰক আৰু সকলো চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলী বুজি লওক।ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত থাকে সূতৰ হাৰ, পৰিশোধৰ ম্যাদ, আৰু ডিফল্ট সম্পৰ্কীয় যিকোনো ধাৰা।

 

****HOME******